Dae 001|凍頂烏龍茶
◗ 冷泡 / 水出し / Cold Brewing ◗ 熱沖 / お湯出し / Hot Brewin
◗ 凍頂烏龍茶 | 好日子從一開始
◗ 青心烏龍
來自南投海拔600公尺的丘陵地,精選小葉種茶菁,採40%半發酵、搭配輕焙火工藝製成,平衡茶葉原始的鮮活與焙香的厚度。茶湯澄澈透亮,呈現自然琥珀色,香氣層次清晰,帶有淡雅焙火香與微微熟果調性。入口柔和滑順,茶韻綿延,餘韻帶甘,無論單飲或搭配茶點,都能讓口感更顯純淨。是一款喝得出細節與手工溫度的台灣經典烏龍茶。
◗ 凍頂ウーロン茶 | 良い日は一から
◗ 烏龍茶
良い日は一から。ちょうど良い日当たり、空気中には焙り火がほのかに香る。小葉種、半発酵40%、南投600Mの丘陵より採取したもので、淹れた後の琥珀色は、日々の暮らしの中で最も温もりのある色。
◗ Dong Ding Oolong Tea | A good day begins early
◗ Qing Xin Oolong
A good day begins early, when the sunlight is soft and mellow and the air bears traces of lightly roasted aromas. Small leaf variety, 40% semi-fermented, harvested from the hills of Nantou at elevations of 600m. The rich amber hues of the hot infused tea endows everyday life with warmth and fulfillment.