愛上一座山 ｜ 日月潭紅玉紅茶

◗ 冷泡 / 水出し / Cold Brewing     

◗ 熱沖 / お湯出し / Hot Brewing   

◗ 日月潭紅玉紅茶 ｜ 溫柔而敦厚

◗ 台茶 18 號

來自南投魚池鄉日月潭茶區的台茶18號「紅玉」，由台灣野生山茶與緬甸大葉種配育而成。茶湯紅潤透亮，香氣溫潤中帶有淡淡薄荷與肉桂氣息，獨特又不張揚。入口醇和滑順，風味乾淨穩定，回甘柔和，節奏明確。這款紅茶有著溫柔誠懇的氣味，也是一款極具台灣辨識度的代表茶品，適合靜下來細細感受茶香之間的呼吸與韻味。

◗ 日月潭紅玉紅茶｜ 温もりと真心

◗ 台茶18号「 紅玉 」

南投魚池郷日月潭茶園特産の台茶18号「 紅玉 」は、台湾の野生茶とミャンマーのアッサム種紅茶を交配してできた紅茶で、香高く、まろやかな味わいです。台湾の土地で育った紅茶の香が、台湾人の人情のような温もりと真心を感じさせます。

◗ Sun Moon Lake Black Tea ｜ Warm and sincere

◗ TTS#18 Hong Yu Black Tea

TTS #18 Hong Yu Black Tea is a tea unique to the Sun Moon Lake tea production area in Yuchih Township, Nantou. It is a blend of wild Taiwanese mountain tea and Burmese big-leafed black tea with a fragrant bouquet and a mellow taste. Taiwan-produced black teas, just like the people of Taiwan, are warm and sincere in nature.